Un consigliere comunale di Indian Trail Town, nel Nord Carolina, si è dimesso inviando al sindaco una lettera in Klingon, la lingua fittizia dei famosi alieni della serie di Star Trek.
David Waddell spiega di avere scelto di utilizzare il Klignon perché rappresenta integrità, onore e dovere. Inoltre sapeva che anche il sindaco Michael Alvarez è anche lui un fan di Star Trek, e quindi pensava si sarebbe fatto una risata.
Le cose non sono andate esattamente così, perché il sindaco (che peraltro non aveva pensato di tradurre la lettera ricevuta, ed ha saputo delle dimissioni di Waddell solo quando gli sono arrivate le prime telefonate) ha fatto sapere di non approvare né le dimissioni in sé del consigliere né il metodo utilizzato. Ma sembra che poi abbia voluto chiudere la polemica rispondendo a tono a Waddell, con il tradizionale saluto vulcaniano “Lunga vita e prosperità”.