A volte capita di vedersi arrivare lettere indirizzate ai precedenti proprietari della casa dove si abita. Un po’ più insolito però è quando arrivano lettere indirizzate a chi abitava nella casa 90 anni prima. Ma se le poste sono adeguatamente lente, è possibile anche questo. Ed è proprio quello che è successo a Jane Barret, che si è vista recapitare una lettera indirizzata a un certo Percy Bateman e signora, che abitava nella casa nel 1919. La lettera era una risposta ad un invito ad una festa organizzata dai coniugi.
La Barret ha cercato di contattare dei parenti di Bateman, e alla fine è riuscita a raggiungerne la figlia, ora ottantacinquenne. La donna, per quanto stupita, è stata contenta di ricevere la lettera, che dice di considerare “un pezzettino di storia della famiglia”.