BAGDAD – Non deve la vita al suo iPod come si favoleggiava in Rete nei giorni scorsi. Però è soltanto grazie al minuscolo lettore mp3 della Apple che Kevin Garrad, militare del Terzo reparto fanteria del contingente statunitense in Iraq, ha scoperto di essere stato colpito al torace. Il marine era di pattuglia a Tikrit, quando ha subito un agguato da parte di un ribelle armato di AK-47, che non ha esitato ad aprire il fuoco. Una pallottola ha colpito Kevin sul lato sinistro del petto, proprio sulla tasca che custodiva il suo iPod 4G da 20Gb. Che è senz’altro riuscito a rallentare il proiettile. A stopparlo ci ha pensato invece il giubbotto antiproiettile indossato dal soldato.
A far luce sulla leggenda metropolitana rimbalzata in Rete la settimana scorsa è stato il blog Havanalion.com, che riferisce di aver parlato con Garrad in persona. Il soldato ha raccontato di non essersi neanche accorto di essere stato raggiunto dal proiettile: lo ha scoperto soltanto una volta rientrato in stanza, quando estraendo dalla tasca l’iPod ha constatato che non funzionava e vi ha scorto un grosso buco in alto sul lato sinistro
