Curioso incidente in un negozio del Maryland: un castoro si è introdotto in un negozio di articoli da regalo ed ha iniziato ad esaminare la merce sugli scaffali, in particolare gli alberi di Natale. 
Dopo essersi accorto che gli alberi di Natale erano tutti di plastica, però, l’animale si è irritato (o almeno, questa è stata l’impressione che hanno avuto i presenti), ed ha iniziato a mettere a soqquadro il negozio, al punto che i commessi hanno dovuto chiamare la polizia.
Gli agenti sono intervenuti, con l’aiuto della protezione animali, e sono riusciti a catturare l’animale, non senza sforzo. Il castoro è stato poi affidato ad un centro che si occuperà della sua ricollocazione nel suo ambiente naturale.
